Et le lapin m’a écouté

Cori Doerrfeld

Un jour, Camille décide de construire quelque chose.
一天,卡米尔决定要建造一样东西。

Quelque chose de nouveau.
一个全新的东西。

Quelque chose d’unique.
一个独特的东西。

Quelque chose de grand. Camille est très fier.
一个非常非常大的东西。卡米尔非常自豪。

Mais soudain, sans crier gare…
然而刹那间,毫无防备地….

… tout s’effondre.
… 他的成果轰然倒塌了。

Continue reading “Et le lapin m’a écouté”

汤姆恋爱了

今天晚上Léon挑的故事书是《汤姆恋爱了》。讲完故事,觉得这个故事真好啊,短短的篇幅,把永远说不清的爱情讲得那么透彻了。

汤姆在幼儿园见到了新来的同学,她叫艾依莎。汤姆觉得艾依莎好漂亮啊,看见她就心里嘣嘣乱跳,以至于做自我介绍的时候都结巴了,又觉得好丢人。爱情开始于一阵心动,也许是在人群中多看了一眼,也许是日久生情,反正就是莫名地看见你的感觉和别人不同。在你面前我总觉得自己不够好,结果故意装扮出来的样子总是更糟糕。

汤姆这一天过得可真难受啊,又想去和艾依莎说话,想和她玩,又不太敢。回家以后也是心事重重,妈妈问什么也不说。恋爱的感觉,是难得的只属于自己的秘密,不想和别人说,连最信任的人也不能说,也许不是不想说,更多的是说不清。

晚上,汤姆翻箱倒柜地找东西,原来是想给艾依莎一件礼物。最喜欢的玩具不舍得送给她,那就送一个第二喜欢的玩具车吧。我喜欢你,想把最好的东西都跟你分享。但我也爱我自己,最炙热的爱情也不能让我迷失了我自己。

艾依莎根本不喜欢小汽车,汤姆灰溜溜地到一边去和别的小朋友玩弹球。艾依莎被吸引过来,也想玩弹球。故意讨好不过是些套路,你最真实的那一面才正是我喜欢的样子。

大家一起玩的时候起了矛盾,艾依莎被推到了,汤姆跑过来陪着她安慰她,把刚刚赢到的最漂亮的弹球给了艾依莎。当全世界都欺负我,至少还有你在我身边。爱情的珍贵在于无论外面多少恶意,身边永远有你。

汤姆和艾依莎成了很好的朋友,每天在一起玩。他们约定长大后要一起去探险。爱情是一份约定,是我们一起去探险的动力。爱情使我们成就彼此,发现更广阔的天地,是手拉手看遍这个世界,而从不畏惧这路上的荆棘。

献给我们的结婚六周年纪念日。

P.S. 为什么我要给两岁的孩子睡觉前讲什么是爱情。。。

养娃前两年-生病

每次电话铃响,最怕的大概就是托儿所打来的了,反正打来电话也没别的事,肯定就是,生病了。昨天接到电话说好汉窜了三泡稀,让我接回家,今天就连小作文都要迟到了。趁着小魔鬼去睡觉了,我就写写关于孩子生病的事情吧。

在法国,对于三岁之前的娃,托管方式大概分三种,全职爸爸或妈妈,托儿所,共享保姆。为什么是三岁之前?因为三岁开始就是义务教育要上学了!自从知道有了娃,我们就努力申请托儿所,一心想让雷同学过集体生活。托儿所从法定产假结束,也就是四个半月就可以送了。所以小班的状况大概就是一群小朋友躺在那儿一起看天花板。其中稍大一点的呢,有移动能力的就爬着给他们递递玩具,送送奶嘴。口的敏感期的小朋友,刚刚能准确地抓到想拿的东西,顺手就放进嘴里,咬几下。在这过程中,口水带着细菌进行微妙的交换,疾病发生了。作为一个“乐观的”妈妈,我在这个神奇的过程中,看到了雷同学身体里的抗体慢慢形成,为他接触这个真实的世界,做着不懈的努力。雷同学被这个励志故事搞得热血沸腾,小脸红红的,额头烫烫的。

观察到异样的老师,神态自若地拿来每人的小储物箱里必备的体温计,轻轻放在小朋友的腋窝里(大家不要告诉他……)。几分钟之后,只听滴的一声,哟,38度8。只见老师毫不慌张,淡定地脱下了小朋友本来就不多的衣服,只剩下贴身的一件。然后又去小储物箱里拿出每人必备的“法国神药”,doliprane(其实就是扑热息痛),吸一管,一点点打进雷同学小小的嘴巴里。咕噜咕噜,不出十分钟,温度开始降下来了。这时候,老师才会慢悠悠地打电话给家长说,娃发烧了,吃了药好点了,今天早点接走回家多休息吧。这时候在工作的爸爸妈妈互相沟通一下,比较不忙的那个跟同事打个报备下,五点钟就嘎嘎哟哟地坐地铁回来接上娃回家接着躺着看天花板。

一般接回家一两天,烧到38.5以上的时候每六小时给一次退烧药,雷同学很快就恢复了。爸爸妈妈又可以把他扔去托儿所,可以开开心心地去上班了。雷同学第一次生病的时候是上托儿所的第七天吧。虽然之前医生有提醒过我们不要紧张,要怎么观察,怎么退烧,但是还是挺担心的,又因为是第一次发烧,便给医生打电话约了一下当天的急诊。没有妈妈在大雨里抱着滚烫的宝宝跑去医院排队,没有爸爸跑上跑下忙前忙后的紧张,只是抱着没精打采的娃在诊所等着,等到医生叫进去,检查一遍说没事,就乖乖吃神药吧。然后给开了足够量的神药,保证之后几个月发烧都不用来看医生了。

当妈的很神奇的一点大概就是一眼就能看出娃是不是生病了,甚至要生病。平时活蹦乱跳的娃,稍微有一点精神恍惚,或者没精打采,大概就是发烧的前奏了。不知道是不是所有小朋友都像磊哥一样,一生病就特别能睡觉。我也没必要想想他有多难受,大概就是很累很困,想睡觉就抱着他好好睡吧,没必要折腾他吃药啊看医生啊,先睡上他两天,如果不见好再去看医生也不迟。

有没有很严重的病呢?也有,雷哥最严重的是湿疹感染。一个有点懒惰的妈养一个湿疹宝宝的结局就是宝宝湿疹总是反复。有几次因为自己抓破了或者磨破了又接触到了细菌,雷哥湿疹感染了。最严重的两次都是在耳朵后面,那感觉就像是耳朵要掉下来了,耳垂附近有非常大的创口。带去给医生看的时候医生也吓了一跳。然而,紧张,害怕,焦虑都解决不了任何问题,能摆平病痛的只有精心的护理,还有,时间。

愿每个孩子都能健康快乐长大,如果感冒发烧在所难免,那就希望父母们能平和对待。小孩子生病很正常,不需要追根刨地找原因,只需要陪着他,平静地,慢慢康复就好啦。

再见,法兰西 – 关于意义

订好了机票,开始变卖家当,才慢慢开始感觉到真的要离开法国了。想着最后一个月再去看看铁塔,看看塞纳河,看看圣母院,天气好冷,不想出门。也是啊,闭着眼睛他们的样子很快就浮现在眼前了,不在乎多看这一眼了。同事送了我厚厚一本巴黎的航拍图,那些街道,那些咖啡店,那些小酒馆,那些奥斯曼的建筑,那些永远有游人的景点。这几年,经常走在其中的时候想着自己好像就生活在一个故事里,一幅画里,一本书里。

每每和一个人刚刚遇见,人家总会问我,为什么会来法国。来之前面签的时候,我们都准备过一套说辞,喜欢法国文化啊,语言啊,教育体系啊,巴拉巴拉啊。这套说辞被我用了很久一阵,对方当然也只能礼貌笑笑,然后继续去找一个正常人聊天了。有很长一段时间,我也试图用这套意义来说服自己,可那时候我并不觉得铁塔美,只觉得阴雨连绵长达五六个月的冬天很难熬,弥漫着臭味的巴黎很嘈杂。

Continue reading “再见,法兰西 – 关于意义”

养娃前两年-生而幸福

周末原来是休息日,现在是爸爸妈妈全职带娃日,所以只有到周一娃去托儿所了才可以继续写小作文。今天早上看到一个出生率持续下降的报道,那今天就还是写娃吧,写个催生文。首先摆明我自己的立场,生不生娃,怎么生,丁克,人工受孕,婚前生,婚后生,婚外生,领养,代孕,过继,只要是经过独立和谨慎思考,并且愿意为后果负责,我全都支持。我只想写写自己的心态变化。

Continue reading “养娃前两年-生而幸福”

毛孩子

昨天发完小作文,就有朋友帮我命题下一篇,哈哈,这样好。所以今天就写写猫吧。等我先去把他抱来撸一撸,找找灵感。

我高中的时候和姐们在宿舍里收养了一只小猫,叫天天。他因为先天有疾病,眼睛完全睁不开,被猫妈妈抛弃了,被我这个会怜惜蟑螂的姐们抱回宿舍,给他看病,给他上药,喂水喂饭。天天很爱吃鱼肉肠,在班主任数学老师的课上闻到鱼肉肠味儿喵喵叫差点暴露。但是,我们班那时候还养着蝎子蜘蛛蜥蜴之类的“小动物”,老师也没把小猫当作什么事。后来,把天天带回家去养,让宠物医生认真治疗,睁开了大眼睛。他的眼睛很漂亮,可是最后还是没能活过三个月。上大学的时候,又帮打工的店的老板娘寄养过一只叫saumon的小猫。谁知假期归来,老板跑路,可惜我们几个自己都照顾不好的孩子,也没有照顾好小猫。后来实习合租的房子又看到几个学生心血来潮养了狗,搞得一塌糊涂,那时候深切地知道自己没有能力抚养他们,还是不要随便领他们进门了。

Continue reading “毛孩子”

唯有糖和油不可辜负

老师说,让我写篇甜点的。没想到现在美食学校,除了要交手工作业,还有理论课要交小论文了。

甜点,这个世界上最甜蜜的存在。电视里,被分手的女主角一边哭一边大口往嘴里面塞奶油蛋糕,好像那一刻的苦楚只有这集糖和油的大成者才能帮她平复。只是不知道之后她会不会看着体重秤再哭一鼻子,悔恨自己的放纵。

我不是个爱吃甜食的小朋友,不会吵着要吃糖,也不会望着蛋糕流口水,但是还是会有很多关于甜品的小确幸。回忆的时候,好像那甜甜的味道也泛上了舌尖。

Continue reading “唯有糖和油不可辜负”

折腾

上次说完辞职了,很多朋友表示关心,有人支持,有人担忧,有人点赞,有人也想辞职了。谢谢大家的关心,我诚惶诚恐。所以必须交代清楚一件事,我已经找到下家了,而且其实一年前就找好了。新东家不在法国,由于疫情的缘故,一直没有什么进展,慢慢悠悠地拖到现在办好了所有手续,希望一个月以后可以顺利入职。关于新的工作和新的目的地,心里其实是有点打鼓,不知道等待着我们的是什么,所以并不想放出什么大话,以后打脸多疼啊。

其实我一直想说说自己为什么这么折腾。我妈说,我不是折腾的人,折腾起来不是人。小的时候我爸爸妈妈经常出差,每次还会带回来一些新奇的礼物。哇,我那个羡慕啊,感觉就是有正当理由,有资金支持的到处玩啊。后来发现他们其实很辛苦,早出晚归赶火车飞机,到了地方其实只能在宾馆和客户那里两点一线赶工作,根本没有时间自己出去玩。再后来,我发现了一个更好的职业,叫作外交官。这个职业呢,可以去一个地方住上几年,和当地的人一起生活,还可以有充足的时间去那个国家的好多地方,吃遍好多好吃的。而且,这个职业还有着很崇高的目的,维护世界和平。工作时候西装革履,侃侃而谈;工作之外,游山玩水,广交朋友。年幼的我深深的被这个神奇的职业吸引了。

Continue reading “折腾”

养娃前两年-发展心理学

养娃的感触自然是很多,如果说有一点让我印象最深,那可能是对“发展”的认识。研究人教育和成长心理学分支叫发展心理学,我觉得这个名字起得太好了。因为小朋友的成长真的就像一条河水,慢慢流淌,慢慢发展。身为一个思维有点固化的成年人,禁不住经常感叹跟不上他们的发展。我们总是低估他们,或是误解他们,如果不能发展地看他们,真的是把自己和孩子搞得都很痛苦。

Léon出生前,我看了很多书,也倒并不是想要把他培养成一个什么人才,只想着让他快乐健康地成长,长大以后可以轻松地融入这个世界,勇敢地去感受,热情地去爱。哦,对了,还有很重要的另外一点,我希望通过看书得到一套简单可行的养育方法,让我们都可以轻松一点。我简单粗暴地觉得,养娃是一个程序化的事情,什么条件下做什么事情,把异常处理设计安排好,大家皆大欢喜。对,这就是两个程序员的思维模式。

Continue reading “养娃前两年-发展心理学”

辞职

嗯,对,我又辞职了,所以又失业了。据说90后平均在职时间19个月,我工作以来分别干了18个月,12个月和36个月。最后一份工作期间休了7个月产假,所以大概只能算29个月,平均一下,我还真是不得不承认自己是个九零后。

辞职这个事情,有很多种看待它的方式,包括在面试的时候,都是一个挺敏感的问题。有的人会很在意一个求职者为什么在之前的几份工作都没有做很久,是能力不行?是和同事或是上级的关系有问题?是眼高手低?是不安分守己?还是勇于尝试其他挑战?走出舒适区?好像负面的联想会比正面的多一些。

Continue reading “辞职”